Lide-Corneliusson, Karin: Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Schwedisch
Lide-Corneliusson, Karin: Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Schwedisch. Ein Standardwerk für Anfänger | ||||
Preis:
6,95
€ Gebraucht, Guter Zustand, Paperback, 236 S. Langenscheidt, 1995 ISBN: 3-468-26300-7 Lieferbarkeit: vergriffen Land: Schweden; Epoche: Gegenwart |
Lieferzeit: 3-5 Tage
|
Sokrates-Verkaufsrang: 3711
Vorwort:
Das Praktische Lehrbuch Schwedisch ist in 28 Lektionen gegliedert und gibt eine vollständige Einführung in die moderne schwedische Sprache.
Die ersten vier Texte schildern das Leben einer schwedischen Familie in verschiedenen Situationen. Von der fünften Lektion an liegen den Lesestücken schwedische Originaltexte zugrunde.
In den Lektionen 5, 6, 17 bis 28 kommen Texte bekannter schwedischer Schriftsteller vor. Alle Texte spiegeln den Wortschatz und die typischen Redewendungen der guten schwedischen Umgangssprache wider.
Jede Lektion gliedert sich in vier Teile:
1: Das Lesestück mit den dazugehörigen Vokabeln und Erläuterungen der dem Benutzer unbekannten Namen, Tatsachen oder schwer übersetzbaren Redewendungen. Die Texte sind sowohl in grammatischer als auch in inhaltlicher Hinsicht nach einem den Schwierigkeitsgrad steigernden Plan aufgebaut.
2. Ergänzungen zu den Lesetexten und zur Grammatik schließen sich an, wie z. B. die Namen der Wochentage und Monate, leicht zu verwechselnde Wörter, einige Redewendungen und Redensarten, Gespräche und Wortfamilien.
3. Die Grammatik: Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind wesentliche Abschnitte der Grammatik in jeder Lektion geschlossen behandelt worden. Dank dieser Methode kann das Lehrbuch zusammen mit dem alphabetischen Sachweiser als übersichtliche und systematische Grammatik zum Nachschlagen dienen.
4. Die Übungen stützen sich auf die Lesetexte und besonders auf den dort verwendeten Wortschatz. Sie ermöglichen zugleich die praktische Anwendung der im Grammatikteil gegebenen Regeln und festigen so das erworbene Wissen.
Ein Schlüssel zu den Übungen, mit dessen Hilfe besonders beim Selbstunterricht die Richtigkeit der Lösungen überprüft werden kann, ist gesondert lieferbar.
Um das Buch auch für das Selbststudium geeignet zu machen, wurde die Aussprache des Schwedischen ausführlich behandelt und den Gesprächen eine durchgehende Umschrift in der internationalen Lautschrift beigegeben.
Einer der sichersten Wege zur Aneignung einer korrekten Aussprache ist natürlich die Nachahmung der Aussprache eines lebenden Vorbildes - eines gebildeten Schweden. Hat man keine Gelegenheit, mit einem Schweden die Aussprache zu üben, so empfiehlt es sich vor allem, so oft wie möglich den schwedischen Rundfunk oder andere schwedischsprachige Sendungen zu hören. Auch Sprechübungen mit einem Tonbandgerät können sich als sehr nützlich erweisen.
Als eine weitere Erleichterung für den Selbstunterricht möchte ich das ausführliche Wörterverzeichnis im Anhang des Lehrbuches erwähnen.
Das Buch ist das Ergebnis meiner sechsjährigen Tätigkeit als Lektorin für Schwedisch an der Freien Universität Berlin und an der Technischen Universität Berlin.
Karin Lide-Corneliusson
Zustandsbeschreibung:
OBr., Einband leicht verknickt, Besitzervermerk auf Schmutztitel, ansonsten gute Erhaltung.
Ihre Meinung ist gefragt:
Schicken Sie uns eine erste Bewertung des Buchs...
Empfehlen Sie diesen Artikel weiter:
Hier
können Sie Ihren Freunden eine Empfehlung dieses Artikels
per Email zuschicken.
Mehr zu den Themen: skandinavisch, Gegenwart